Ny bloggräknare - YESS!!!

Den gamla bloggräknare hade nog dött så matte har fixat en ny från ett annat ställe. Visserligen lite väl liten men hon lovade kolla om det gick att få en större för fårögon.

Det nya stället heter BlogCounter och finns här om nu någon annan behöver fixa till sin blog.

Så nu är jag ett lyckligt får igen!!! Sprudiluttande hoppihejsanna kramar Beppe

Min besöksräknare har lagt av!!!

Någon som kan tipsa mig om hur man "reparerar" sin besöksräknare???

Har hämtat hem en ny från Simplecounter men den fungerar precis lika dåligt så det måste vara något i min blog som blivit fel. Tacksam för tips för jag saknar den där lilla rackaren!

Det är så kul när man kan se att någon varit inne och tittat. Eftersom det bara är undertecknad bland fåren som klarar av Internetet så känns det pressande att inte kunna informera flickorna om hur mycket räknaren står på. Sista gången var det 3331 - kanske den inte kan räkna längre än till 3333???

kramar Beppe

PS Upptäckte att Simplecounter inte fungerar! Man kan inte välja teckenfärg eller bakgrundsfärg. Fler som "tappat" sin räknare??? Det kanske är så att dom upphört??? DS

Översätt min blogg - fungerar nu!!!

Yepp, hantverks-bloggen fungerade och jag funderade. (=:()

Kom på att vad som är viktigt är att ange skriptet för URSPRUNGS SPRÅKET!!! Alltså SVENSKAN. Så allt som behövs i google_translate_tools är att ange svenska.

Tillbaka till ruta 1 och vara lycklig. Återstår nu att se hur bra översättningarna blir. Skall be att få recensioner av mina utländska vänner. Har blivit varnad för att man skall läsa med en nypa salt men att man väldigt väl kan klura ut innehållet på en sida.

Såg under mina expeditioner till GoogleTranslate att man också kunde plocka ner verktygsfält till webbläsaren så att man bara markerar och väljer mellan språk som skall översättas och vilket man vill ha översättningen på. Men det blir ett annat projekt!!!

Tänk vad tekniken kan iallafall - undra just hur länge det tog att utarbeta systemet?
Kram
Beppe o matte

Snabböversättning av blogg innehållet???

Idag har jag sysslat med att försöka få till en sådan där bra grej "klick-ställe" för icke svensk talande att få en hyfsad översättning av innehållet i min blogg.

Inloggad på Google hittade jag dessa länkar
http://www.google.com/translate_t# Yepp, här står på SVENSKA en hel massa
http://translate.google.com/translate_tools?hl=sv Det är här man fixar till det hela (trodde jag)
http://translate.google.com/intl/sv/help/faq_translation.html Det är här man kanske kan få svar på vad som hände!!!

Nåväl, jag läste och surfade runt och tyckte det hela var väldigt enkelt. Jag var lycklig och tyckte jag vart duktig. Sedan ville jag pröva den nya gadget:en Google Översätt och då hände följande:

Först ville den inte fungera - ingen språklista kom upp. In och rota i den där HTMLgrejsen och se!!! Nu fick jag upp en härlig lista över helt obegripligt skrivna och några begripligt skrivna språknamn.

Tänkte att jag provar tyskan! Tror inte jag fått mig ett så härligt skratt på länge. Det började redan med rubriken för räknaren. Ordet "sedan" blev översatt med "Limousine"?????? Stor undran innan jag kom på att Sedan är en sorts bilmodellsvariant.

Råkade därefter kolla in blogg texten (;-D)))) Tror det var någon internationell översättning a la typ det där esperantospråket.

Har inte fått tumme på det hela ännu, måste ta mig en riktig funderare och kolla runt på andra bloggar (vet att hantverk har en sådan här) och spionera lite. Under tiden kommer det för säkerhetsskull att stå "Under construction!" på min blog.

Men jag arbetar på det!!! Tidstjuv - ja, men himla spännande!!!
Kram
Beppe o matte